<< 偉大な日本人ボクサー:ファイティング原田 | main | 井上尚弥vsノニト・ドネア >>
2019.11.06 Wednesday

井上尚弥vsノニト・ドネア:最終記者会見

0

    いよいよ迫ってきました、井上尚弥vsノニト・ドネアのWBSSバンタム級トーナメントの決勝戦!先日行われた記者会見の記事を翻訳しました。

     

    【井上尚弥vsノニト・ドネア最終記者会見】

    (11月5日、web上のアメリカ、リングマガジンの記事より)

    https://www.ringtv.com/582753-naoya-inoue-nonito-donaire-final-press-conference-quotes/

     

    喜ばしく、親しみにあふれ、敬意のこもる、穏やかな。

     

    埼玉スーパーアリーナで行われるワールド・ボクシング・スーパー・シリーズに向けた記者会見を形容するなら、以上のような言葉になるだろう。しかしながら、すべての喜びは開始のゴングが鳴った途端わきに追いやられることとなる。

     

    リング誌のバンタム級チャンピオンでありIBFのタイトル保持者である井上尚弥は、WBAのタイトル保持者のノニト・ドネアと世代を超えて対戦する。これは激闘必至となるだろう。両選手が高いスキルを持ち、両者ともに本物のノックアウト・アーティストだからだ。

     

    26歳の井上は、2試合で圧倒的なパフォーマンスをみせて決勝に名乗りを挙げた。昨年10月、井上は元チャンピオンでそれまでノックアウト負けを喫したことのなかったファン・カルロス・パヤノ相手に暴力的なまでの70秒のノックアウトで勝利した。今年5月には、当時無敗のエマニュエル・ロドリゲスに衝撃的な2ラウンドノックアウト勝利を果たした。

     

    「ノニト・ドネアとの試合を望んでいた。実現できてうれしい。」と井上(18勝0敗、16KO)とグランド・パレス・ホテルでの記者会見で語った。

     

    「プロになる前からノニトの試合をみていて、憧れの選手の一人だった。自分はプロボクサーとして日本を代表しており、WBSSの目的は誰が一番強いのかを決めることだ。勝って、将来的には歴史を通じて偉大な選手になりたい。」

     

    リング誌のランキングでバンタム級3位にランクされるドネアは、たまたまより簡単な道を通って決勝へ進むこととなった。昨年10月、4階級制覇王者のドネアは、ライアン・バーネットの背中の負傷により4ラウンドKO勝利でバーネットの持っていたWBAタイトルを獲得した。今年4月の準決勝では、負傷したゾラニ・テテに代わり急きょリングに上がったステファン・ヤングを6ラウンドにノックアウトした。

     

    「井上尚弥との試合は私にモチベーションを与えてくれた。」とドネア(40勝5敗、26KO)。「自分は多くのことを達成してきた。だから、モチベーションを与えてくれる相手が必要だ。今回はベストの状態で戦わないといけないから、また若さを取り戻したような気分だ。」

     

    「尚弥はパウンド・フォー・パウンドのトップファイターだ。それぞれの階級でベストの選手とは戦ってきたが、尚弥のようなパウンド・フォー・パウンドの選手とは戦ったことがない。とてもエキサイティングだ。」

     

    「このトーナメントに参加できたのは素晴らしいことだった。若い選手たちが実力を証明し、古い世代を倒しにかかってきた。しかし今のところは、私自身は乗り越えなければいけない壁であり、そう簡単には超えられない壁であることを証明することができた。」

     

    試合が早く終わろうと長引こうと、素晴らしい試合になる予感に満ちている。井上はいつも興奮をもたらしてくれるし、ドネアは年齢を重ねてなお自分の戦いを遂行でき、バンタム級では負けていない。<モンスター>が試合前の予想では大いに有利とされているが、<フィリピンの閃光>もただ倒されるためだけに日本まで出向いたわけではない。

     

    「2週間前、ファイト・オブ・ザ・イヤー候補となるであろう試合(ジョシュ・テイラーvsレジス・プログレイスのスーパーライト級WBSS決勝戦)がロンドン・O2アリーナで戦われるのを我々は目撃した。そして今週は、世界最高のバンタム級の試合を目撃することとなる。」とワールド・ボクシング・スーパー・シリーズの創設者は語る。

     

    「ノニト・ドネアは彼の体格と経験をこのトーナメントでいかし、キャリアを復活させてきた。と同時に、我々は井上尚弥の隆盛とパウンド・フォー・パウンドランキングのトップへのぼっていくのも目にしてきた。」

     

    Tom Gray筆

     

    ▼以下の記事も参考にしてください

    井上尚弥vsエマニュエル・ロドリゲス

    井上尚弥vsファン・カルロス・パヤノ

     

    JUGEMテーマ:ボクシング

    コメント
    コメントする








     
    Calendar
         12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    << November 2019 >>
    ショップはこちら
    おすすめ


    リングマガジン2018年8月号



    ゴロフキンvsアルバレス第1戦Tシャツ



    ジョー・ルイスTシャツ



    ミニボクシンググローブキーホルダー


    ショップの商品カテゴリ

    マニー・パッキャオのDVD


    フロイド・メイウェザーのDVD


    マイク・タイソンのDVD


    モハメド・アリのDVD


    名勝負選シリーズDVD


    KO集DVD


    Tシャツ


    雑誌


    小物


    フェイスブックやってます
    Selected Entries
    Categories
    Archives
    Recent Comment
    Profile
    Search this site.
    Others
    Mobile
    qrcode
    Powered by
    30days Album
    無料ブログ作成サービス JUGEM